Оригинальное название: Koikaze
Английское название: Love Wind
Русское название: Ветер любви
Страна: Япония
Год выпуска: 2004
Жанр: драма, романтика
Категория: TV
Количество эпизодов: 13
Продолжительность: по 23 мин.
Студия: Режиссёр: Омори Такахиро
Автор оригинала: Ёсида Мотой
Описание:Любовь прекрасна! Любовь чудесна во всех её формах и проявлениях! Два одиночества - брат, которого уже давно не волнуют смены сезонов, живущий в своём мире таком же, как у всех: дом-работа, работа-дом и больше ничего... ни цели, ни смысла. Сестра - юная 15 летняя девушка, которая только начинает жить. Два одиноких сердца, разделённые общественными предрассудками и глупой неграмотностью общества. Когда-то человек был свободен в своих чувствах и желаниях, но с появлением общества он надел на себя маску равнодушия. Каждый день, выходя из дома на работу, учёбу, на отдых, по делам мы притворяемся теми, кем не являемся, пряча свои истинные чувства либо под равнодушием, либо под улыбкой. А почему мы не живём так, как хочется? Почему всегда думаем, как коллега главного героя: "А что о вас подумают другие люди?" А причём здесь другие люди? И зачем нужно постоянно думать: "А что обо мне думают?". Большинство из нас навеки становятся рабами данной системы общественного мнения - глупого и консервативного. Но главным героям - брату и сестре, которые любят друг друга, как парень и девушка, удаётся отгородиться от других людей и общества. Они стали обществом друг для друга. Она спасла его от депрессии, Он показал ей, что такое любовь... Истинная! Настоящая! Сжигающая изнутри! Не та фальшивка, которую мы видим каждый день в нашей жизни! Они счастливы, не смотря ни на что. На них косо смотрят, шепчутся за спиной... Но им всё равно. Ведь они уже давно поняли, что никто их не поймёт... Да им и не нужно чьё-то понимание. Они просто живут, просто любят, не обращая внимания на большинство проживших свою жалкую бездарную серую жизнь так и не познав этого чувства - Любовь. Он счастлив, она счастлива. Что им ещё нужно?.. Да больше ничего! И теперь они, наконец, смогут любоваться цветением сакуры вместе, ценя каждый миг столь короткой, но теперь уже счастливой жизни. Любите друг друга и не обращайте внимания на толпу! Признавайтесь в любви! Делайте милые глупости! Ведь в этом и есть смысл жизни. Забудьте об обществе и его глупых правилах! Дышите свободно! И тогда непременно одним тёплым весенним днём вы почувствуете ветер любви, который изменит вашу жизнь!
mr_wolf @ world-art.ru
Названия эпизодов:01. First Flower
02. Apprehension of Spring
03. Gentle Breeze
04. Evening Shower
05. Distant Thunder
06. Autumnal Melancholy
07. First Storm
08. Dew Frost
09. Petals in the Wind
10. Wintry Moon
11. Lingering Winter
12. Spring Thunder
13. Heat HazeИсточник: Перевод & субтитры: 01-08, 10-13 - Гавриленко Александр, 09 - Satera & ~Illuminar~
Работа со звуком и видео:DVdГолос: (1-7, 9) Лурье, (8, 10-13) WhiteTiger